PIPPO POLLINA & LINARD BARDILL  "Caffè Caflisch"
   (2009 )

Pippo e Linard, Pollina e Bardill, incontro magico che si ripete nel tempo, riuscendo ogni volta a stupire ed emozionare. Le due voci sono notevolmente diverse, quasi dicotomiche: dolce e carezzevole quella dell'italiano Pippo, rude e spesso dura quella del cantautore d'oro svizzero Linard, vero numero uno tra i cantoni. Strana quindi, se vogliamo, l'unione di queste corde vocali, ma straordinariamente convincente: ogni volta che i due si incontrano (e, ringraziando Dio, questo succede spesso), è pura magia. Così non poteva che essere pure nel nuovo disco “Caffè Caflisch, storie di amanti e migranti”, uscito per l'attivissima e sempre meritevole etichetta Storie di Note. Ancora una volta il miracolo si ripete, come lo scioglimento del sangue di San Gennaro: e nessuno trovi irriguardoso questo paragone, perché c'è davvero del miracoloso nella magica unione dei due poeti italo-svizzeri. Da “Grida no!”, versione italiana (su testo originale di Pollina) di “Sage nein”, storica canzone del cantautore tedesco Konstantin Wecker e simbolo dell’anti-militarismo in tutta Germania e Mitteleuropa, fino alla dolcissima e splendida “Uf und furt”, per arrivare a “Ci sarà”, classica canzone alla Pollina che non può che stupire ogni volta di più. Un bel regalo, per chi vorrà calarsi nel mondo di questi due grandi artisti. (Andrea Rossi)