news - rassegna stampa

21/01/2014 PRINCE
In arrivo un remake di 'Purple Rain' in lingua... tuareg!

L'archivista musicale Christopher Kirkley, direttore del sito Sahel Sounds, recentemente tramutatosi in etichetta discografica, ha portato a termine una campagna di raccolta fondi su Kickstarter, per un progetto davvero ambizioso: la realizzazione del primo film in lingua Tuareg. Il lungometraggio si intitola "Akounak Tedalat Taha Tazoughai", la cui traduzione in inglese è "Rain The Color Of Blue With a Little Red In It". Dal titolo è facilmente intuibile che si tratta di un remake del celebre film di Prince del 1984, "Purple Rain", e secondo quanto riportato dal sito FACT, omaggerà anche l'iconico film con Jimmy Cliff, "The Harder They Come". Protagonista del film, che farà il suo debutto in Africa il mese prossimo, il musicista tuareg Mdou Moctar. Ecco la trama del film, come riportata su Kickstarter: "Akounak'', che omaggerà sia ''Purple Rain'' che ''The Harder They Come'', è la storia di un musicista che lotta per vincere diversi conflitti. Per la realizzazione, abbiamo preso spunto dai film di serie b anni '50, dal neo-realismo italiano e dai film sperimentali di Jean Rouch, in particolar modo ''Moi, Un Noir". Alla pagina http://www.comingsoon.it/News/?source=music&key=29583 trovate invece il trailer ufficiale della pellicola. (Comingsoon.it)